Como ya muchos sabéis, desde el pasado mes de junio ya existe una forma de pasar el Amazfit Pace a español que evita que tengamos que andar recurriendo a traducciones no oficiales y a instalar ROMs piratas de más o menos dudosa confianza.


Amazfit Pace Huami Reloj Inteligente con GPS, Monitor de Ritmo cardíaco, táctil, Impermeable, Deportes múltiples, Reproducción de música sin teléfono. Compatible con iPhone y Android

Características: 
  • Seguimiento multi-deportivo: Outdoor / Indoor Running, Trail Run, caminar, Outdoor / Indoor Bike, Elliptical, Climbing y más.
  • GPS y frecuencia cardíaca: GPS incorporado y GLONASS rastrea su ruta y distancia. Mide tu ritmo cardíaco de forma continua, manual y durante actividades deportivas. Haz un seguimiento de tus carreras y captura la distancia, el tiempo, el ritmo, la frecuencia cardíaca, las calorías, la velocidad, la cadencia, el ritmo mínimo / máximo, la velocidad mínima / máxima, la cadencia máxima / media, la altitud, la ganancia / pérdida de elevación y la altitud mín / máx.
  • Notificaciones inteligentes: Reciba notificaciones de llamadas entrantes, mensajes y sincronización desde smartphone de aplicaciones de redes sociales. Compatible con dispositivos Android e iOS.
  • Visualización siempre activa: La pantalla siempre está encendida y se puede leer fácilmente bajo la luz brillante del sol y además tendrá 5 días de duración de la batería para uso regular y casi 11 días de duración de la batería para uso básico.
  • Función de música sin teléfono: el monitor Pace le permite escuchar música donde quiera que vaya con sus 4gb de memoria interna, además con su conectividad Bluetooth y Wifi, Pace se puede combinarse con auriculares o altavoces inalámbricos. Reproduzca sus éxitos favoritos sin necesidad de llevar el teléfono consigo, además de no utilizar los datos de internet de su teléfono.
Desde Nueva: 89,89 € En Stock

Concretamente a partir de la actualización del firmware a la versión 2.8.0.5, que corrige una serie de errores además de optimizar varias mediciones y añadir ciertas características nuevas, el reloj de Xiaomi ya nos ofrece varios idiomas -además del chino e inglés que tenía como opciones únicas originales en la versión internacional- entre ellos el ruso y el esperado español.

 

Como he leído comentarios de gente que aún encontraba dificultades para hacer esta actualización, especialmente tras hacerse con un dispositivo nuevo, voy a explicaros brevemente qué debemos hacer para actualizar el Amazfit Pace mediante la versión oficial en español. En realidad no obstante todo esto es válido igualmente para el Amazfit Stratos (también llamado Amazfit 2).


Amazfit Stratos 2s Reloj Inteligente Premium Multideporte con GPS Impermeable Fitness Actividad Tracker, Hearth Rate Podómetro para iOS y Android Dispositivo, Seguimiento 12 + Diferentes Modos

Características: 
  • Amazfit reloj inteligente presenta una variedad de diales personalizados incorporados, como tres punteros metálicos clásicos, un mundo mecánico futurista y un estilo deportivo dinámico para elegir.
  • Clasificación de resistencia al 5ATM Admite 16 modos de deporte: correr, caminar, ciclismo al aire libre, natación en piscina, natación en aguas abiertas, correr en interiores, ciclismo en interiores, entrenador elíptico, escalada, trail run, triatlón, ejercicio compuesto, esquí, fútbol, ​​tenis y saltar la cuerda.
  • Con una gran cantidad de indicadores fisiológicos profesionales, el reloj inteligente puntajes evaluados puede proporcionar una referencia para su ejercicio.
  • Con una amplia gama de indicadores fisiológicos profesionales, los puntajes calificados del reloj inteligente soportativo pueden proporcionar una referencia para su entrenamiento
  • Amazfit smartwatch Fitness dura 5 días en uso diario, lo que le ahorra problemas frecuentes de carga. Con los auriculares Bluetooth, puedes escuchar tus canciones favoritas mientras corres.
Desde Nueva: Fuera de Stock

Actualizar el Amazfit Pace a español de forma oficial

Lo primero será comprobar que tengamos nuestro reloj inteligente de Xiaomi actualizado, como ya dije al menos a la versión 2.8.0.5 aunque lo ideal es tenerlo a la última versión, actualmente la 2.8.1.0. Podemos hacerlo desde la aplicación oficial Amazfit de nuestro teléfono móvil, o desde el propio reloj.

 

No obstante a decir verdad por alguna razón yo me encontré con problemas intentando actualizarlo desde el teléfono, de forma que constantemente me saltaba el aviso de actualización en la app pero no conseguía que comenzara la descarga, así que finalmente opté por realizar la actualización desde el propio menú de ajustes del smartwatch.

 
Menú de ajustes del Amazfit Pace

Seleccionando Update, el dispositivo comenzará a buscar nuevas actualizaciones; una vez hecho esto y actualizado el Amazfit a la última versión, simplemente tenemos que volver al menú general de ajustes y escoger la opción Common, y justo entre las primeras opciones –debajo de Time Format– encontramos la opción Language.

 
Opciones de idioma del Amazfit Pace

Al entrar aquí encontraremos varias opciones; basta con que deslicemos la pantalla hasta toparnos con las dos últimas, el español y el ruso: salvo que queramos hacer un curso rápido para pasar unas vacaciones en Siberia, escogeremos la opción “ES Español”, y nos aparecerá un mensaje en inglés preguntándonos si queremos confirmar el cambio a idioma español.

 
Confirmar el cambio de idioma del Amazfit Pace a español

Pulsamos Confirm, y tras unos segundos veremos ya la pantalla de nuestro reloj Amazfit en español bien clarito. No obstante si tenéis alguna duda o no os ha quedado claro, podéis echarle un vistazo a una pequeña reseña en el canal de Youtube en la que explico en un video cómo pasar el Amazfit Pace a español.

Amazfit Pace Huami Reloj Inteligente con GPS, Monitor de Ritmo cardíaco, táctil, Impermeable, Deportes múltiples, Reproducción de música sin teléfono. Compatible con iPhone y Android

Características: 

  • Seguimiento multi-deportivo: Outdoor / Indoor Running, Trail Run, caminar, Outdoor / Indoor Bike, Elliptical, Climbing y más.
  • GPS y frecuencia cardíaca: GPS incorporado y GLONASS rastrea su ruta y distancia. Mide tu ritmo cardíaco de forma continua, manual y durante actividades deportivas. Haz un seguimiento de tus carreras y captura la distancia, el tiempo, el ritmo, la frecuencia cardíaca, las calorías, la velocidad, la cadencia, el ritmo mínimo / máximo, la velocidad mínima / máxima, la cadencia máxima / media, la altitud, la ganancia / pérdida de elevación y la altitud mín / máx.
  • Notificaciones inteligentes: Reciba notificaciones de llamadas entrantes, mensajes y sincronización desde smartphone de aplicaciones de redes sociales. Compatible con dispositivos Android e iOS.
  • Visualización siempre activa: La pantalla siempre está encendida y se puede leer fácilmente bajo la luz brillante del sol y además tendrá 5 días de duración de la batería para uso regular y casi 11 días de duración de la batería para uso básico.
  • Función de música sin teléfono: el monitor Pace le permite escuchar música donde quiera que vaya con sus 4gb de memoria interna, además con su conectividad Bluetooth y Wifi, Pace se puede combinarse con auriculares o altavoces inalámbricos. Reproduzca sus éxitos favoritos sin necesidad de llevar el teléfono consigo, además de no utilizar los datos de internet de su teléfono.

Desde Nueva: 89,89 € En Stock

Amazfit Stratos 2s Reloj Inteligente Premium Multideporte con GPS Impermeable Fitness Actividad Tracker, Hearth Rate Podómetro para iOS y Android Dispositivo, Seguimiento 12 + Diferentes Modos

Características: 

  • Amazfit reloj inteligente presenta una variedad de diales personalizados incorporados, como tres punteros metálicos clásicos, un mundo mecánico futurista y un estilo deportivo dinámico para elegir.
  • Clasificación de resistencia al 5ATM Admite 16 modos de deporte: correr, caminar, ciclismo al aire libre, natación en piscina, natación en aguas abiertas, correr en interiores, ciclismo en interiores, entrenador elíptico, escalada, trail run, triatlón, ejercicio compuesto, esquí, fútbol, ​​tenis y saltar la cuerda.
  • Con una gran cantidad de indicadores fisiológicos profesionales, el reloj inteligente puntajes evaluados puede proporcionar una referencia para su ejercicio.
  • Con una amplia gama de indicadores fisiológicos profesionales, los puntajes calificados del reloj inteligente soportativo pueden proporcionar una referencia para su entrenamiento
  • Amazfit smartwatch Fitness dura 5 días en uso diario, lo que le ahorra problemas frecuentes de carga. Con los auriculares Bluetooth, puedes escuchar tus canciones favoritas mientras corres.

Desde Nueva: Fuera de Stock

0

Un pensamiento en “Cómo pasar el Amazfit Pace a español con la actualización oficial

  1. I will immediately seize your rss as I can not in finding your e-mail subscription hyperlink or e-newsletter service. Do you’ve any? Please permit me recognise so that I could subscribe. Thanks.

    0

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Menu
error: El contenido de esta web está protegido por derechos de autor